bigornalouca

2012-01-24T13:16:00.000Z

http://imagensdemarca.sapo.pt/marcasdodia/detalhes.php?id=5834

Num rápido olhar pelo Espírito Natalício dos lojistas de algumas freguesias, aparecem algumas peças de Alexandre Bobone quer na Famosa árvore do Príncipe Real, quer na montra do Fabrico Infinito

Street Art no Jardim do Principe Real

2011-12-09T11:20:00.001Z

Mais uma vez Alexandre Bobone aceita um desafio em GRANDE!

com a colaboração do seu amigo Nuno Orvalho, pela noite dentro e em 16 horas elevaram uma Árvore de Natal toda feita com pneus velhos, no Jardim do Principe Real!

A peça foi depois concluída com um magnifico Graffiti executado pelo Dali.

3,5 mts, 1500 kg, 200 pneus, e 1500 parafusos!
Quem quiser ver ao vivo é só passar no jardim, não passa despercebida!

2011-11-11T12:05:00.001Z

Pequeno candeeiro Puf ideal para iluminar bibliotecas, ocupa pouco espaço é maleável e direcional.
Mais uma peça da marca BigornaLouca

Foto Diana

Lunar

2011-09-27T15:21:00.000+01:00

BigornaLouca tem mais um candeeiro articulado da autoria do artesão Alexandre Bobone, cheio de pequenos pormenores, faz rotação a 360º, com 2 focos, com intensidade dos focos regulável.
Podem ver ao vivo/adquirir na FABRICO INFINITO (Rua Dom Pedro V - 74, Lisboa)

Quadro em harpa

2011-06-30T12:31:00.003+01:00

Através do aproveitamento do quadro de um piano velho e destruído, Alexandre Bobone assina mais uma peça.
Gostava de ter uma? Entre em contacto connosco

Fotos Diana

Verde Vinho

2011-06-30T12:26:00.003+01:00

De um garrafão antigo de vinho, e peças velhas nasce mais um candeeiro diferente!

Foto Diana
300 Bigornas VENDIDO

Mesa Marco

2011-06-30T12:21:00.004+01:00

Pequena mesa de suporte feita de uma máquina velha e um marco de terras. Simples e útil. Uma peça Única!

Foto Diana
à venda no Cavalo de Pau

Rainha das Cores

2011-05-18T12:20:00.005+01:00

Foto Diana

Feita com base num livro Infantil, a Rainha das cores simboliza todos os nossos sentimentos e a maneira com exteriorizamos cada um deles!
350 bigornas

de Pedra

2011-05-18T11:56:00.005+01:00

Foto Diana
120 Bigornas

Uma das muitas Árvores que fazemos! com cheirinho a África...

Bonecas de Papier Machê

2011-05-17T21:19:00.005+01:00

Foto Diana
10 bigornas

Um mimo para enfeitar! Ficam suspensas!

Alta Tensão

2011-05-16T13:04:00.003+01:00

Foto Diana
750 Bigornas

Feito com os antigos copos de porcelana de Alta tensão utilizados por toda a cidade, este candeeiro, tem a possibilidade de luz articulada quer em profundidade quer em movimento lateral.Bom para ter numa mesa-

Mad Max

2011-01-21T17:46:00.003Z

Mais um candeeiro de Alexandre Bobone, orgânico, muito diferente, ilumina em várias posições, mantem-se utilizando sistema de pesos.

Foto Diana
300 Bigornas

Chaleira

2011-01-17T12:50:00.001Z

Uma chaleira velha que já não era utilizada serviu para fazermos um candeeiro!

Foto Diana

Candeeiro Garrafa

2011-01-12T15:27:00.003Z

Deram-nos os abatjours, e nós fizemos os candeeiros!

foto Diana

Noivos

2010-11-18T11:56:00.002Z

A partir do convite, foi pedido que fizéssemos os bonecos do bolo de noiva!

Foto Diana

Professora do Coração

2010-11-15T12:34:00.003Z

O presente de fim de Ano da nossa filhota à Professora que ADORA!!!
Obrigada Sofia por toda a paciência e dedicação!

Foto Diana

B.Operatório

2010-10-15T15:30:00.002+01:00

Foto Diana VENDIDO
A marca BigornaLouca e Alexandre Bobone, finalizou o nosso último candeeiro, com 2500mm de altura! feito de um velho abatjour de bloco operatório, peças de carro, e mais qualquer coisa...
Dinâmico... na mobilidade, intensidade de luz e ponto de luz!
Na LX Design foi muito elogiado, espero que também gostem!

Gasoso

2010-09-30T22:11:00.006+01:00

Numa parceria com Marcela Brunken surgem bancos gasosos, desde o solitário ao corridinho tudo num design clean

Foto Diana

Valvulas & Rolamentos

2010-09-29T19:11:00.005+01:00

Foto Diana
120 Bigornas VENDIDA
Criada para um amante de carros por excelência!
Alexandre Bobone fabrica mais uma peça de escultura para Carlos Barbosa (presidente ACP)

Mesa Flap

2010-09-21T14:54:00.005+01:00

Foto Diana
Como sempre a marca BigornaLouca está pronta para qualquer desafio!
Foi-nos feito um pedido especial e diferente...entregaram-nos um flap de avião e pediram uma mesa!
Cheia de pequenos pormenores, a construção foi um bastante divertida e aqui está ela!

PequenoGrande

2010-06-09T15:56:00.004+01:00

Pequeno só no tamanho este candeeiro é completamente articulado!
Todo feito com peças já usadas, e pronto para iluminar uma secretária!

Foto Diana

Artilharia Um

2010-06-07T13:07:00.002+01:00

Alexandre Bobone cria outro candeeiro, agora com 2,5 metros de altura todo articulado, ele movimenta-se a 360º e pode rebaixa até cerca de 30º.
Uma verdadeira peça de artilharia! todo feito com materiais velhos... ou não...

Foto Diana VENDIDO

Bonsai

2010-06-07T12:37:00.006+01:00

Uma árvore com carisma próprio, imponente e marcante!

250 Bigornas
Foto Diana

Teclas

2010-06-03T18:03:00.004+01:00

Feito para um pianista!

foto Diana

Pratos Marroquino

2010-05-26T10:53:00.003+01:00

Alguns já conhecem esta peça, feita pela BigornaLouca para o restaurante do Olivier Avenida.
Está memo à entrada! Todo feito à mão!

Forja

2010-05-26T10:46:00.002+01:00

Depois de vários pedidos, aqui está a famosa forja que far muitos dos trabalhos que aqui se vê!

Foto Diana

Bonecos ComLata

2010-05-03T12:40:00.006+01:00

Esta foi a última família de ComLata que foi feita!
Cada boneco foi personalizado ao pormenor, para se enquadrar com a família, e todas as crianças conseguiram identificar-se!

Foto Diana

Pedestais

2010-04-30T15:26:00.004+01:00

Pedestais personalizados para cada tipo de peça.

Bigornas por Consulta
Foto Diana

Bigornas por Consulta
Foto Diana

Bigornas por Consulta
Foto Diana

Wong-wong

2010-04-30T15:18:00.003+01:00

Este banco funciona como mola, por isso quando nos sentamos ele acomoda-se ao nosso peso, é muito confortável, seguro e pode ser desmontado e arrumado num espaço pequeno!

75 Bigornas
Foto Diana

Cabeça Romana

2010-04-30T15:09:00.003+01:00

Os pedestais para peças antigas continuam com grande procura. Sem alterar a peça, fazemos as mesmas ganharam uma "nova vida" com estes pedestais.

Bigornas por Consulta
Foto Diana

Match-Point

2010-04-30T14:56:00.004+01:00

Com o Estoril Open aqui à porta os pedidos dos Candeeiros Match-point voltaram, aqui podem ver que é possível fazer várias alterações, desde formato até ao tamanho. Peça que nós fazemos!
O Candeeiro não inclui abatjour.

75 Bigornas (grande) 45 Bigornas (pequeno)
foto Diana

49 cm3

2010-03-18T15:14:00.008Z

Após uma desgastante vida, estas peças reúnem-se numa só, em 49 cm3 de potência! (4/5 cv... de luz...)

Foto Diana

Bigorna

2010-03-11T11:56:00.003Z

A Bigorna como gentilmente todos os amigos chamam à oficina,tem de ter a nossa essência para que consigamos todos os dias ir para lá e sentirmo-nos como em casa.
Aqui está uma pequena espreitadela do espaço (pequenino é certo) mas familiar e que nós adoramos.

Como todos os que melhor nos conhecem sabem, todos os dias alteramos coisas, não conseguimos passar um dia sem fazer algo novo, criando ou produzindo o que nos foi pedido, e por isso também estamos sempre a alterar a oficina, de maneira a que consigamos fazer as coisas melhor e mais comodamente.
Assim todos os cantinhos são especiais para nós e sobretudo úteis ou sentimentais,desde as máquinas às gárgolas, várias coisas que nos dão,compramos, ou fabricámos tudo tem o sei lugar e sem eles não seria o NOSSO espaço.

Dragões

2010-03-09T12:12:00.004Z

Foto Diana Bobone

Brincadeiras na forja, com várias técnicas de forjamento para fazer dragões diferentes.

square tree

2010-03-08T23:07:00.006Z

Foto Diana Bobone

A forja sempre foi uma das vertentes, que nos aliciava nos metais, a hipótese de poder malhar e dar uma nova forma ao ferro sempre foi um desejo muito forte, como as árvores são sem dúvida uma das nossas maiores apostas, forjámos mais uma.

Book Keeper

2010-03-08T16:13:00.015Z

Foto Diana Bobone

O gosto do Pai do Alexandre por livros é enorme, e por isso ensinou-os a nunca maltratar, perder, e muito menos emprestá-los!
A book keeper é a essência de tudo o que aprenderam, foi criada para guardar e proteger livros, ajudando a manter a sua integridade.

RoseiraLata

2010-03-08T15:36:00.004Z

Foto Diana Bobone
100 Bigornas 300x500 mm

Um upgrade da rosa lata para uma roseira de parede, um adorno para uma porta.

NÓnoDEDO

2010-01-22T15:00:00.008Z

45 Bigornas

Quantas pessoas se podem gabar de ter obras de arte feitas pelo marido? Pois é... e no mesmo dia que o Alexandre me deu o anel "DEDO em FLOR" deu-me tambem este, e presenteou-me com duas magnificas joias num só dia! Todas forjadas a pensar em mim!

DEDOemFLOR

2010-01-22T14:53:00.007Z

35 Bigornas

Recebi nos meus anos este anel, e fez imenso sucesso! é tudo aquilo que nós tentamos representar nas nossas peças e foi todo forjado, até ter a forma que o Alexandre procurava!
Mais uma vez fui surpreendida por uma peça de arte que agora não sai do meu dedo!...
Sou sem dúvida uma sortuda!

PÉROLA do MAR

2010-01-22T14:50:00.009Z

75 Bigornas

Neste pendente, foram utilizados vários tipos de materiais diferentes, bem como técnicas de construção, temos a famosa pérola no centro, e daí "sai" um Mar feito de vidro com técnica Tiffany, e acaba com um remate em Inox que contribui ainda mais para unificar a harmonizar da peça.
Foi presente de Natal!!!

FIOdeLUA

2010-01-22T14:47:00.007Z

30 Bigornas

Mais uma peça feita para mim...e depois repetida! é uma peça genial, a chapa é toda batida até ganhar esta forma de lua, transmite imensa luz e impacto em quem a usa! Adoro, EU TENHO UMA!!!

CRUZdeFIO

2010-01-22T14:41:00.006Z

30 Bigornas

Sempre que tem tempo, o Alexandre gosta de fazer peças de joalharia em Inox, para me oferecer, o que me deixa eufórica! tem Muito, Muito valor serem feitas por ele, e criadas de proprósito para mim. As criticas são sempre boas, e às vezes até há quem encomende réplicas.

D'Outro Tempo

2010-01-18T11:51:00.013Z

Conjunto 320 Bigornas

Temos uma grande paixão por tudo o que é antigo e de outro tempo, a História é algo a que não conseguimos ficar indiferentes, e assim há já algum tempo que fazemos chaves para as fechaduras antigas que já não tinham como fechar, bem como as próprias fechaduras. Podemos e restaurar ou fazer de origem.
É sem dúvida um grande desafio, dos mais enigmáticos que há, e por isso para nós deslumbrante...tudo feito em ferro, com métodos antigos.
Estas peças foram feitas de raíz para uma arca totalmente nova mas ao estilo de outros tempos.

Cocoon

2010-01-13T15:30:00.008Z

Foto Diana Bobone
2000 Bigornas (por encomenda)

Uma metamorfose de linhas harmoniosas e orgânicas que evolui do ovo ao casulo, mas que nunca perde a sua origem e o seu fim.

Flor de Mãe

2010-01-12T15:41:00.016Z

Um dia o Alexandre resolveu oferecer uma flor à sua mãe e o que surgiu foi mais uma das suas flores eternas. Em vez de ir à florista onde as flores murcham, substituiu-a pela sedimentação histórica da ferrugem. Toda a flor, vaso e terra, são de ferro, e o botão é em inox, para traduzir o elo imaculado com a mãe.

150 Bigornas
Fotografia Sara Constança

GrandeVelha

2010-01-12T11:31:00.008Z

Fotografia Diana
400 Bigornas (300 x 450 mm)

Imponente, antiga, e com história; que se transforma ao longo do tempo criando caminhos e estradas novas, imperfeitas mas reais que se unem numa dança de tango de folhagem simples...

Prisioneira

2010-01-12T10:41:00.014Z

Fotografia Diana
350 Bigornas (250 x 500 mm)

Conflito e harmonia numa árvore que fora prisioneira e que agora liberta-se, numa proporção equilibrada demostrando-nos que apesar de "alguns espinhos" no seu percurso, a árvore consegue manter a sua força e sobreviver/suportar as adversidades da vida.

Embondeiro

2010-01-12T10:29:00.011Z

Fotografia Diana
300 Bigornas (250 x 300 mm)

Uma árvore mais intimamente ligada à Terra, de tronco forte, com pouca folhagem, transporta-nos para um local mais agreste, rude, mas no entanto pacifico...

Espada em Forja

2009-10-12T15:39:00.007+01:00

Fotografia Diana
15 Bigornas (200 grs)

Depois da espada de cartas, quando um amigo de familia ficou doente, resolvemos fazer uma pequena espada totalmente forjada para que pudesse "defender-se" do incómodo. Mais tarde e já recuperado, disse-nos que continuava a usá-la, mas para abrircartas incómodas...

Árvore Atómica

2009-10-12T15:33:00.006+01:00

Fotografia Diana
150 Bigornas

Uma árvore saida atómicamente, com restos de materiais
e correntes velhas, numa verdadeira explosão de loucura !!!

Facadas

2009-10-12T15:27:00.010+01:00

Fotografia Diana
100 Bigornas (180 x 510 mm) ÚNICO

Um saco de lâminas de facas que ninguém sabia muito bem
o que fazer com elas, um dia de loucura, um candeeiro... Diferente é certo!

Bonecos Comlata

2009-10-12T15:04:00.006+01:00

Fotografia Diana Bobone
14 Bigornas (1 boneco); 28 Bigornas (2 bs); 35 Bigornas (3 bs); 45 Bigornas (4 bs); 55 Bigornas (5 bs); 60 Bigornas (6 bs);

Com a ideia de reutilizar materiais já velhos, os bonecos Comlata foram a ideia inicial, e daí surgiram familias completas...

Luz de Bola

2009-10-09T12:02:00.008+01:00

55 Bigornas
Fotografia Diana Bobone

Queriamos fazer um candeeiro completamente
diferente do normal, e a minha irmã disse:
- porque não fazer com uma bola de futebol?
Adorámos o desafio!!! Não destruir a bola era
o nosso principal desafio, e conseguimos!
Desta forma usamos uma bola real que se vai
enchendo e que faz com que possa ser construido
com uma qualquer bola personalizada,
sem qualquer problema!!!!

Rosa Senhora

2009-10-09T11:53:00.011+01:00

Fotografia Diana Bobone

Após uma peregrinação que juntou 3 gerações
da minha familia, e onde tive o prazer e a Honra
de poder estar com a minha filha mais velha,
e o meu Pai numa experiência única, e de grande
Humildade, resolvi construir com a Diana uma peça
que representasse tudo o que haviamos sentido e
partilhado, e assim surge a Rosa Senhora.

Oceânica

2009-10-09T11:50:00.009+01:00

Fotografia Diana Bobone
350 Bigornas ( 500 x 300 mm)

De tronco azul e folhagem castanha tornou-se "marca"
as nossas árvores inversas. Mais uma vez a evolução
dos materiais acompanha em vivência a árvore, feita
de cobre e ferro tentamos que seja mais uma eternização
do que sabemos fazer.

Flor da saudade

2009-10-09T11:48:00.008+01:00

75 Bigornas
Fotografia Diana Bobone

A Flor simboliza a paixão pela vida, tristeza e esperança.
Ela nasceu devido à morte de uma pessoa que gostavamos,
por isso nasceu ao contrário, ou seja a partir do fim.
Foi dada como representação da vida que continua...
Paixão pela vida!

RosaLata

2009-10-09T11:45:00.008+01:00

Fotografia Diana Bobone
10 Bigornas (unidade) 1000 x 65 mm
100 Bigornas (roseira) 300x 500 mm

A evolução é uma constante no nosso trabalho,
e como sempre a natureza está interligada connosco.
E com simples latas nascem novas flores, eternas no tempo,
e contínuas no dia-a-dia

Evolução das Paivas

2009-10-09T11:35:00.012+01:00

Fotografia Diana Bobone
75 Bigornas ( 150 x 80 mm)

Como já deu para ver, nós temos uma grande "paixão"
por flores e árvores. Uma amiga pediu-nos se podiamos
fazer uma árvore como as que existem em África, que
os galhos parecem raízes pois ela queria utilizá com
solução para arrumar colares e aneis.
Estas são a evolução do que já foi mostrado.

Quadrárvore

2009-03-18T17:35:00.012Z

Depois de melhoramentos nas Paivas, em que os extremos dos ramos assumem formas de folhagem, surge a Quadrárvore. Criada pelo tempo, esta árvore deixa de ter a funcionalidade que tinha para se tornar mais orgânica.

Fotografia Sara Constança
90 Bigornas

Familiárvore

2009-03-18T16:43:00.013Z

Pode dizer-se que a Familiárvore seja o ex libris da Bigornalouca. Semelhante a um bonsai de uma árvore africana, impressionante pela qualidade do desenho da Diana e criação do Alexandre, é a árvore genealógica da família, feita para oferecer à mãe.

Pais, filhos e netos, compõem a folhagem de uma das peças mais extraordinárias desta oficina artesanal.

Fotografia Sara Constança
250 Bigornas ( por encomenda)

VerdeSobro

2009-03-18T14:49:00.017Z

Fotografia Sara Constança
500 Bigornas (por encomenda)

Na sequência do sucesso da Paiva, um arquitecto paisagista que a viu propôs à Bigornalouca que fizesse uma árvore à escala natural, para o jardim de um casal recém-casado. A Arvorerde é a maquete desenhada pela Diana e pelo Alexandre em conjunto, de forma a identificarem-se no projecto. E tal como um casamento evolui com a vida, esta árvore também evolui com a oxidação. O aço corten sugere eternidade pelas suas propriedades anti-corrosivas, e o cobre, que é nobre, inverte a sua cor assim como no casamento se dá uma alternância da vida.

Roda a Mesa

2008-10-09T17:17:00.026+01:00

A Roda a Mesa nasceu entre uma descoberta do Alexandre em visita à Herdade de uns amigos e o desenho que a Diana fez para a suportar. Assim que o Alexandre encontrou esta roda de tractor entre outras coisas de ferro antigo, o que viu foi uma mesa de exterior. O que estava destinado ao ferro velho foi posto a uso e a função da roda manteve-se tornando a mesa rotativa.

Fotografia Diana e pós-processamento digital Sara Constança

Espada de Cartas

2007-11-04T14:24:00.005Z

Lembram-se de jogar ao prego na praia? Mais um costume tradicional que não ficou esquecido pela Bigornalouca, mas desta vez a brincadeira não ficou pelas areias Lusas.

A Espada de Cartas, que também pode abrir páginas de livros antigos, é produto da grande paixão que o Alexandre tem pela forja. Qual ferreiro d’armas nobres.

Fotografia Sara Constança

Bailarinas

2007-11-04T13:17:00.006Z

Uma das formas mais recorrentes da Bigornalouca é a flor, o Alexandre não consegue deixar de as incluir nas suas ideias. E as Bailarinas já se tornaram num ex libris da Bigornalouca, quem quer que conheça a Diana e o Alexandre sabe que esta flor que dança é uma das peças repetidas fundamentais da Bigornalouca. Uma dança que não precisa de grandes estímulos para começar, por vezes basta uma corrente de ar um pouco mais forte e lá estão as bailarinas.

Mas as bailarinas, que não param de ondular a parte de cima do seu corpo por muito tempo sob cada estímulo, também mexem os seus pezinhos. Podem escolher-se diversas formas para configurar a base destas flores.

35 Bigornas Fotografia Sara Constança

Flor de Tom

2007-11-03T01:23:00.006Z

Para quem não sabe, a Bigornalouca faz vitral, e dos objectos que a Diana constrói costumam sobrar muitos vidrinhos, restos de peças grandes. Os restos foram crescendo e um dia resolveram pôr-se a brincar com eles a ver o que surgia. Apareceram flores de vários tons.
25 Bigornas

Fotografia Sara Constança

Caracol do Mar

2007-11-03T00:48:00.007Z

A inspiração do Alexandre ganha muito com as idas à Ericeira. Desta vez ele lembrou-se de fazer um suporte para fotografias ou cartões com a forma de um caracol marinho. Aqui o temos a segurar a Cisterna Portuguesa em El Jadida, Marrocos, numa fotografia de Alain-Michel.

10 Bigornas
Fotografia Sara Constança

Lapa

2007-11-02T23:59:00.005Z

No Inverno não é incomum que a Diana e o Alexandre levem os filhos para a praia, e uma das diversões da família na praia desta estação é apanhar lapas.

10 Bigornas
A Lapa é um pingente, ou porta-chaves, que resultou das tantas conchas que se foram acumulando com as idas à praia no Inverno.

Fotografia Sara Constança

Corvo

2007-11-02T23:46:00.006Z

10 Bigornas

Este porta-chaves é muito mais que um porta-chaves, mas não porque tenha outras funções. É o símbolo que defende e representa a união da Diana com o Alexandre. Uma runa de protecção que o casal assumiu para si e ofereceu a cada um dos familiares e amigos que estiveram presentes no casamento.

Fotografia Sara Constança

Paiva

2007-11-02T23:18:00.006Z

Como começa a ser conhecimento de todos, a Bigornalouca aposta na organicidade dos objectos que vêm da natureza e renascem nos metais trabalhados. Desta vez nasceu uma árvore para dar resposta a uma encomenda de um suporte de anéis.

Mas a árvore Paiva não suporta só anéis, pode ser usada para suportar qualquer objecto de pequenas dimensões que se tenha gosto em ter à vista.

Fotografia Sara Constança

Match-Point

2007-10-19T17:51:00.010+01:00

A série de candeeiros Match-Point nasce a partir do hábito que os amigos da Bigornalouca têm em não deitar fora nada que possa ser útil. Certo dia, sabendo que a Bigornalouca aproveita e reutiliza tudo o que pode para construir peças novas, um amigo da Diana e do Alexandre resolve deixar-lhes um grande caixote cheio de bolas de ténis usadas.

Fotografia Diana Bobone

Não é invulgar a Bigornalouca receber coisas usadas assim e até em certas quantidades, mas este caixote com tantas bolas de ténis, como não seria de esperar outra coisa, inspirou completamente o Alexandre. Entretanto, com o Estoril Open próximo nada melhor que fazer os candeeiros adequados
Não é invulgar

Fotografia Diana Bobone | Montagem SD spintadesign

E como o Match-Point teve tanto sucesso entre os adeptos do ténis, a Bigorna arranjou mais bolas de ténis, novas, e concos, grandes e pequenos.

Fotografia Ricardo Martorel

Apagador de Cigarros

2007-06-11T21:02:00.004+01:00

Este Apagador de Cigarros surgiu duma inspiração do Alexandre pelo costume habitual de beber a bica e fumar um cigarro. Assim o cigarro torna-se mais simples de apagar — basta colocá-lo dentro do apagador — e unem-se os costumes pela colher de café.

Fotografia Sara Constança

Mesa das Três Primas

2007-04-19T23:56:00.005+01:00

A Mesa das Três Primas foi concebida a partir de uma ideia que tivemos em confronto com as ideias do Alexandre. O objectivo era fazer uma mesa de trabalho agradável, grande e ao mesmo tempo leve, ajustável em altura, com bons acabamentos e três matérias primas. O metal, a madeira e o plástico.
Fotografia e montagem Sara Constança

Apresentação

2007-04-14T00:55:00.001+01:00